Mettiamo le cose in chiaro: il Symantec DeepSight Threat Analyst Team (che nome complesso!) conferma che sulla versione attuale del sistema operativo Mac OS X gira una versione vulnerabile del celebre programma open source di condivisione file e cartelle Windows, Samba.
Senza entrare troppo nella disquisizione tecnica, la vulnerabilità, pubblicata la prima volta il 14 maggio, coinvolge alcune debolezze nelle RPC (Remote Procedure Call) di Samba, che possono portare al temuto buffer overflow. In particolare tale vulnerabilità colpisce la versione di Samba 3.0.10 e precedenti.